ところで、日本にも同じような風習があるのをどれだけの方がご存知か?
wikipediaから拝借した文だが以下のとおり。
「旧暦10月の亥の日の夕方から夜にかけて、地区の子供たちが集まり一軒一軒を巡って、歌を歌いながら平たく丸いもしくは球形の石に繋いだ縄を上下させて地面を搗く。〜中略〜亥の子のための歌が使用される。〜中略〜。子供たちが石を搗くとその家では、餅や菓子、小遣いなどを振舞う。振る舞いの無い家では悪態をつく内容の歌を歌われることもある。」
写真はわが家に残る亥の子石である。おそらく真ん中のくぼみに縄を巻き付けて行事が行われていたのであろう。
これを機に、「はろうぃん」などと、伝統文化のことなど考えない商売人の欲望の為、文化破壊を推進するのではなく、今一度我が国の民衆行事を見直す機会にするべきではないかと思うのだが。
ちなみに亥の子祭の意味もwikipediaより拝借して。
「日本の宮中行事に取り入れられ〜中略〜次第に貴族や武士にも広がり、やがて民間の行事としても定着した。農村では丁度刈入れが終わった時期であり、収穫を祝う意味でも行われる。また、地面を搗くのは、田の神を天(あるいは山)に返すためと伝える地方もある。猪の多産にあやかるという面もあり、またこの日に炬燵等の準備をすると、火災を逃れるともされる。」


































